By default, AbusefilterActions['tag'] is true, but this may not be always the case. The function`bufferTagsToSetByAction()` should first check to see if this variable is true. If not, it should just return without actually working on any tag assignments.
Relevant piece of code: link