Whenever a RESTBase module sets mediawiki_auth_filter.js as a route filter, all subrequests it makes with the forward_headers options on get the client cookies copied on them. This is a problem for Reading Lists which (in the case of the GET /lists/{id}/entries/ endpoint) makes requests to both the local API (for getting the entries) and remote APIs, to hydrate page summaries; the local request needs the cookies, the remote requests should not have them.
This is (at least with the current code) a very fringe problem as the RESTBase URLs do not have forward_headers enabled, and cross-domain MW API requests only happen when the summary request triggers a siteinfo request (which only happens once per domain due to caching). So cookies only get forwarded to the wrong place when a Reading Lists summary hydration is the first time the server encounters the given domain (ie. nearly never). Nevertheless, it feels wrong.