On the Wikipedia homepage www.wikipedia.org the language selection dropdown uses a select element which works nicely on mobile, which both in Android/iOS uses a native dialog
The OOUI implementation uses divs and when these divs are long can be unusable on mobile and get clipped.
What it should actually work like
Please make sure clicking these elements triggers a native select element on mobile.
Notice how all options are not visible nor clickable: