Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T181040

Download Meta translations
Closed, InvalidPublic
Actions

Description

Hi, I need to decide whether I will be translating this on-wiki or do it locally, see this. My objection with on-wiki translation is about a possible download partitioned in segments I would prefer to avoid. Could you enlighten me on this?

Event Timeline

Inaki-LL created this task.Nov 21 2017, 12:20 PM
Theklan added a comment.Nov 21 2017, 12:26 PM

Translate it locally. Edition will be easier this way, @Inaki-LL

• Whatamidoing-WMF edited subscribers, added: • TFlanagan-WMF; removed: • Whatamidoing-WMF.Nov 21 2017, 7:18 PM
Theklan closed this task as Invalid.Nov 24 2017, 5:10 PM
Base added a comment.Nov 27 2017, 3:15 AM

On-wiki is in my opinion better option if you want to ask other people to review the translation, otherwise choose whatever works for you better. Well as to segments you can just download the whole page (i.e. like the one you linked), why do it by segments?

Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits