Page MenuHomePhabricator

Wikilabel interface in Hungarian has uninformative action buttons, due to translations not updating
Closed, ResolvedPublic

Description

http://labels.wmflabs.org/ui/huwiki/

ORES label bug.png (273×892 px, 24 KB)

The buttons say "Yes"/"No", making the interface rather cryptic. This seemse to be caused by Wikilabels changing its interface messages (the form field labels were removed and the information moved into the button names instead, e.g. "Yes" got replaced with "Damaging"). The Hungarian interface translations were done three weeks ago (1, 2, 3, 4), but apparently did not make it into Wikilabels.

Some huwiki editors just started a discussion about finally getting the editquality label set done, so this bug came at an unfortunate time.

Event Timeline

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald Transcript
Zppix added subscribers: Halfak, awight.
Zppix added subscribers: Halfak, awight.
Zppix added a subscriber: Zppix.

I have looked at the deployment repo the current deployment infact is not up to date with current translatewiki translations. This needs fixed ASAP

I deployed changes and it should be okay now.

Confirmed, thanks!