Example: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%88%83%E7%89%A9%E3%81%AE%E3%81%BE%E3%81%A1%E9%96%A2%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%BD%E3%83%B3
As you can see, the full-width parenthesis "）" right after the link of archive is incorrectly included into the link, and thus resulted in broken link.
This can be solved by using normal, half-width parenthesis "(" and ")", as mediawiki will automatically exclude them from the link detection.