As Tgr said (T174137):
a bunch of messages still refer to Structured Discussion boards as "workflows"; e.g. flow-error-no-existing-workflow ("Error message when an edit to a non-existing topic is performed.") says "This workflow does not yet exist."