If we want to integrate Toolhub data onto the wikis, per T186386, one thing that could help move this along is a proof of concept gadget that presents data from Toolhub, filterable based on criteria either defined by the end user or by some data on the page, depending on whatever makes sense in context. (For example, a GLAM page could be configured to present tools, but only those relevant to GLAM workflows.)