Both links point to the same document. First link is wrong. Currently it has been changed in http://www.sism.unito.it/node/m_italiani/biografie/tricomi/bettini.html
It'd be fine to change http://www.dm.unito.it/sism/ in http://www.sism.unito.it/ in all it.wiki's pages
andrea