It's possible to fool the routing code by going to area/metric where metric is not in area. For example:
https://stats.wikimedia.org/v2/#/ro.wikipedia.org/reading/editors
The editors metric shows up, but the metrics on the left are from the reading area.
This task has "Unbreak Now!" priority for five weeks now. That means "Something is broken and needs to be fixed immediately, setting anything else aside."
Who should this task be assigned to / who plans to work on this?
(sorry for the priority, we thought it was bad but it's ok if it's not fixed right away)
Change 464906 had a related patch set uploaded (by Milimetric; owner: Milimetric):
[analytics/wikistats2@master] Defer to the config to specify the area
Change 464906 merged by jenkins-bot:
[analytics/wikistats2@master] Defer to the config to specify the area