Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T191898

[[Wikimedia:Citationhunt-leaderboard description/ko]] i18n issue
Closed, InvalidPublic
Actions

Description

The original texts reads...

These are users that fixed the most snippets through %s in the past %s days. Well done!

Is first %s and second %s differentiated via the order of appearance? (So, first %s always mean "snippets ~" and second %s always mean "%s days"?) If I would do translation without the text feel like a translation, I need to make second %s to come first.

URL: https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Citationhunt-leaderboard description/ko

Event Timeline

revi created this task.Apr 10 2018, 2:37 PM
Restricted Application added a project: User-revi. · View Herald TranscriptApr 10 2018, 2:37 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald Transcript
revi moved this task from Incoming to Radar on the User-revi board.Apr 10 2018, 2:37 PM
Aklapper edited projects, added Tools; removed WMF-General-or-Unknown.Apr 10 2018, 2:57 PM
Aklapper added a subscriber: Surlycyborg.

"CitationHunt" seems to be https://tools.wmflabs.org/citationhunt/
https://meta.wikimedia.org/wiki/Citation_Hunt asks to report issues at https://github.com/eggpi/citationhunt/issues - could you do that?
CC'ing its maintainer here, just in case.

revi added a comment.Apr 10 2018, 2:59 PM

Uuuh. Then TWN link should... link there? I just filed task here as TWN link gave the link to here. I'll do it soon.

revi closed this task as Invalid.Apr 10 2018, 3:00 PM

Exported to https://github.com/eggpi/citationhunt/issues/104 .

Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL