Given that iOS is one of the two platforms featuring synchronized reading lists, it would be desirable to offer a Safari extension for adding wiki pages to a reading list.
Safari extensions appear to be developed in the context of iOS apps as of Safari 10: