- Added a notice that appears on top of the wiki text editor or wiki mode when using Visual editor. This notice contains links to documentation related to marking up translatable pages
- If the user edits a translatable page using Visual editor - visual mode, a warning dialog is shown stating that editing of translatable page is not supported.
- See if it is possible to switch the mode from Visual to Source by providing an additional button to the user on the warning dialog. This will be handled under T241278: Make a warning modal for when editing pages that use <translate> with VE
Affected projects: All Wikimedia projects using Translate
Pre (or post)-deployment testing: Try editing a translatable source page with the wiki-text editor, and with VE in visual and wikitext mode. We should be seeing the documentation notice, and incase of VE in visual mode, we should see the warning dialog. The warning dialog should only appear once when a user starts editing a page, irrespective of how many times the the user switches between the visual and wikitext mode in VE.
As an editor, who doesn't know anything about Translate, tries to edit a translatable page, I don't know how to deal with the mark-up.
Translate extension has documentation, but it is not easily accessible from the edit view.
Make it easier for editors editing translatable pages to find documentation describing the Translate extension specific markup.