Trying to start from scratch a translation shows the contents of a previous translation draft that was saved before.
This happened when translating "Nasothek" from English to Spanish in the CX2 test server for the user "Pau". Later I could reproduce the same issue for "Paneer", by publishing a translation, deleting it and starting another one.
We may want to investigate what went wrong and make our process for saving/deleting/restoring more solid.
The issue is captured below:
- T168287: CX2: Warning about article having changed too much Restarting a translation when the source article has changed too much was not possible when the article has already been published. Once the current ticket is solved, we need the adjustments made to support that case (T168287#4667894)