"packed" galleries are jumpy because browser menu bars sliding into view secretly resize the browser viewport, and every time the browser viewport is resized we recalculate their dimensions.
In this example, I am testing on https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_East#Gallery, I press Ctrl+F to open the search bar, and then close it. The gallery jumps back and forth both times. (This is on Opera, but Firefox and Edge do the same thing.)
https://drive.google.com/file/d/14uC6DLy32mK_VJxhc9ZWSgWO0K29GZMO/view?usp=sharing
(the file is too large for Phabricator…)
@Legoktm has had similar issues with mobile browsers when their address bar slides into view: