This will make it easy to pass the redis service URL into new containers.
Celery already comes with a config_from_envvar function, which is called explicitly for each variable we want to allow to be overridden from the environment, but ORES reuses this configuration itself, so we should probably pull the data out of the Celery app object after configuring it.