As reported and visualized here, the column/row dialog is too narrow for the description at least in the current German and Dutch translations:
While this can be fixed through shortening the text, it would be preferable for the width to grow with the text to avoid the problem for all time, e.g. when the font face/size/weight changes in the future.