Page MenuHomePhabricator

Localization issue for MonoBook skin
Closed, ResolvedPublic


The new preference option, MediaWiki:Monobook-responsive-label, has already been translated to many languages on

However, it seems like l10n bot does not import these translations to the software.

Steps to reproduce:

  1. Go to [[Special:Preferences]] on any Wikimedia wiki.
  2. Change your skin to MonoBook (if you don't have it already set).
  3. Save your preferences.
  4. Change your interface language to Hebrew (he) or German (de) or any other language to which the new preference option is already translated.
  5. Go to the second tab in your preferences.
  6. You should see "Enable responsive MonoBook design" instead of the translated label.

Event Timeline

The translations are in Gerrit already, i.e.

AFAIS the change was cherrypicked to wmf/1.32.0-wmf.7 ( )

I guess some magic with the LocalizationUpdate script on WMF server has to be done... At least with the next deployment train this bug should be fixed automatically....

Guycn2 claimed this task.

Never mind, I see that it is now translated on Beta-Cluster, so it probably just took more time than usual. Thanks anyway :)

Vvjjkkii renamed this task from Localization issue for MonoBook skin to 38aaaaaaaa.Jul 1 2018, 1:05 AM
Vvjjkkii reopened this task as Open.
Vvjjkkii removed Guycn2 as the assignee of this task.
Vvjjkkii triaged this task as High priority.
Vvjjkkii updated the task description. (Show Details)
Vvjjkkii removed subscribers: MarcoAurelio, Aklapper.
CommunityTechBot renamed this task from 38aaaaaaaa to Localization issue for MonoBook skin.Jul 2 2018, 2:12 PM
CommunityTechBot closed this task as Resolved.
CommunityTechBot assigned this task to Guycn2.
CommunityTechBot raised the priority of this task from High to Needs Triage.
CommunityTechBot updated the task description. (Show Details)