We just enabled a heatmap plugin in our web analytics software. It records data out-of-the-box. But when showing the reports, it uses a screenshot of the page, that does not seem to have the stylesheets.
Notes:
- The developer gives some advice, which might help: https://matomo.org/faq/heatmap-session-recording/faq_24272/