In the new mobile-html endpoint the widened images look pixelated. IIUC @JoeWalsh mentioned that the iOS app does rewrite the image URLs of the widened images before sending them over the JS bridge. Not sure if Android does something similar.
Example:
https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/page/mobile-html/Cat#Hunting_and_feeding