I am not quite sure what is the underlaying mechanism that triggers this behavior, but it goes approx like this
Given I have a lot of stuff open on my computer (usually I track changes over nearly a hundred pages in several browsers)
When a browser carp (usually one page fails in one browser but sometimes it happens in all browsers at the same time)
Then it will ask me if it should reinstantiate the pages
…so far all well…
Given that I have open a discussion page for editing (like w:no:Wikipedia:Tinget)
When the browser reinstantiate the page (WikiEditor2010)
Then only a single discussion thread opens
…when I save this then all the rest of the page is discarded (this happen in this diff)
I'm not quite sure why the page fails to reinstantiate as it should, but initially it seems like the whole page loads, then it is replaced with a single thread.
Usually I edit Wikipedia in Firefox on Ubuntu. Crashing pages are most pronounced in Chromium, but it also happen in Firefox. I have assumed it is due to an out of memory error. The root cause of this error is probably not important. Why the page fails to instantiate properly is important.