For example, in the Russian Wikiquote Wikisource, the subpages of the documentation are called /Документация. When you run the TemplateData editor, it does not suggest parameters from the main template page.
https://ru.wikisource.org/wiki/Шаблон:Отексте/Документация - you can check on this page.