Page MenuHomePhabricator

Deploy French Thank you letter translation
Closed, ResolvedPublic1 Estimated Story Points

Description

Hi @Ejegg

We need to deploy the French thank you letter on Meta in order to push out a change to the copy.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising/Translation/Thank_you_email_20171019/fr

It's not clear to me whether this is affected by the current issues we are having with the translation extension. I am hoping it's not the case. Given that the email team has a big batch of emails planned for tomorrow, Tuesday, would this deployment be possible today?

Thank you very much!

Event Timeline

Thank you @Ejegg and all !

I tested sending the French TY email to myself though through Civi [https://civicrm.frdev.wikimedia.org/admin/config/thank_you/test] and the version I received didn't correspond to the one currently on Meta. Did I miss something?

Thank you!

I tried this on production Civi as well and the email is missing the paragraph starting "La Wikimedia Foundation est une organisation internationale"

Very sorry - the letter was supposed to go out with the Civi upgrade, but we missed a step. I've just pushed it out to production, and will put it up on frdev as well.

Pcoombe claimed this task.

Test email looks good now. Merci!

Ejegg triaged this task as Medium priority.Jul 25 2019, 3:12 PM
Ejegg set the point value for this task to 1.