Currently, I'm thinking:
/wmf/data/ores/score/wiki=enwiki/model=editquality/ – individual scores, one per revision. Partitioned by wiki and model.
Conclusion
We have an agreement to partition on wiki, model, and model_version like this:
/wmf/data/ores/score/wiki=enwiki/model=editquality/model_version=2.1/