I noticed in the logs a bunch of errors like:
[W-0zjQpAAK4AADXi4rAAAAAA] /w/api.php?action=query&format=json&list=contenttranslationlangtrend&target=rn Wikimedia\Rdbms\DBQueryError from line 1506 of /srv/mediawiki/php-1.33.0-wmf.4/includes/libs/rdbms/database/Database.php: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading? Query: SELECT ar_timestamp,count(ar_page_id) as count FROM `change_tag`,`archive` WHERE (ar_rev_id = ct_rev_id) AND () GROUP BY YEARWEEK(ar_timestamp, 3) Function: ContentTranslation\Translation::getDeletionTrend Error: 1064 You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near ') GROUP BY YEARWEEK(ar_timestamp, 3)' at line 1 (10.64.32.136)
I suspect this is related to $conditions[] = false; in "includes/Translation.php" line 356 (Its a numeric parameter, so its treated as a raw sql string. false converted to string is the empty string.