Page MenuHomePhabricator

Warn users about the use of their records
Open, Needs TriagePublic

Description

Users can't choose if their records will be used in Wikidata or Wiktionary. Using them is not always a good solution, especially if the speaker is not a native speaker or if the records are numerous. Also, it is not also obvious that their records will be used on Wiktionaries, and they could feel betrayed.

I propose a checkbox :
☑ I want my records to be automatically used on Wikidata and Wiktionaries

Event Timeline

0x010C added a subscriber: 0x010C.Dec 26 2018, 9:05 PM

Hum, in fact, even if Lingua Libre Bot didn't add the audio recording to Wikidata and/or Wiktionaries, any contributor can add manually the audio recording to those projects as the file is stored on Wikimedia Commons.

@Kvardek_du: Would it be ok to add a line to the licence agreement on the second step, something like (the bold sentence is the new one):

I, <USERNAME>, irrevocably grant anyone the right to use my audio records created with this tool under the following license: <LICENSE SELETOR> You agree that they may be automatically used on several Wikimedia projects, including Wikipedia, Wiktionary and Wikidata.

Kvardek_du added a comment.EditedDec 27 2018, 3:14 PM

@0x010C : not the same for me to have your voice instantaneously and massively added (having no choice of this) or manually selected.
Also, warnings should be at the relevant location in the interface and not in general conditions (which are obviously not always read)

Je complète en français : c'est important de pouvoir choisir si on vise à juste rendre des fichiers potentiellement disponibles, notamment pour la recherche, avec un contrôle ultérieur, ou à rendre directement écoutables des centaines de mot. Les deux volontés restent utiles et légitimes (quand j'enregistre en espagnol, c'est plus pour qu'on puisse étudier mon accent franchouillard que pour que l'on s'inspire de ma prononciation ;).
Une solution alternative c'est de faire un tri a posteriori entre plusieurs fichiers disponibles, ou un "contrôle qualité" avant mise en avant sur Wiktionnaire etc... mais mon implémentation me semble plus simple.

@Kvardek_du: Tu m'as mal compris je crois, je ne parlais pas de l'ajouter dans les conditions générale mais à l'endroit de la flèche rouge sur la capture ci-dessous, à la fin de la seconde étape du RecordWizard.

De nouveau tu me dis ce que t'en penses : ce qu'on peut faire sinon c'est d'ajouter les enregistrements de personne "non-natifs" sur les projets Wikimedia uniquement si aucun autre enregistrement n'est disponible, et si un enregistrement d'une personne natif arrive, alors on le retire ?

Ok pour cette interface.

Ta solution d'ajout/retrait est pas mal. Même si je préfère toujours partager le pouvoir avec les utilisateur.ices.