"there isn't a document explaining the decision-making process" of software development prioritization -- Nemo_bis in https://phabricator.wikimedia.org/T48306#509632
The idea is to write a high-level essay on this topic. It might help a few people to understand better and decrease frustration. In theory.