Page MenuHomePhabricator

CX2: RTL translation issue indicator is displayed wider than for LTR translations
Open, Needs TriagePublic

Description

Translate, for example, from ar to ca:
The indicator for issues with translations (the title is already exists or template is missing, or 100% of MT) will be displayed with a much wider yellow vertical line:


Compare with LTR translation;

Event Timeline

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJan 10 2019, 1:44 AM
Petar.petkovic moved this task from Needs Triage to Bugs on the ContentTranslation board.

The problem comes from CSSJanus flipping only one border-shadow in RTL languages, while the CSS syntax allows multiple.

Originally reported as T62805, then moved to https://github.com/cssjanus/cssjanus/issues/62

Restricted Application added a project: I18n. · View Herald TranscriptJan 10 2019, 8:32 AM