To be able to test patches, package updates etc. with the real content where rendering errors have been reported, there should be a way to run Proton in the Beta cluster (or possibly in a Cloud VPS project) with production article content.

See also T213369: Make it possible to render a specific article revision with Proton.