Selecting a date seems to very much depend on what time is presently selected, and clicking (for example) January 6 will actually select January 5.
May be related to T213490: Takedown tools: Datepicker picking wrong dates, submitting totally different figures.