If users opt-in to receiving engagement emails, there needs to be an option in the emails allowing them to subsequently opt-out.

All users should be able to opt in and out of these emails via their Preferences. This checkbox can be located on the "User profile" page of Special:Preferences, under the "Email options" section.