Unlike other content creation tools, Content translation allows only logged-in users to access.

Currently, access to the tool requires to enable it on beta, which already requires users to log-in. However, as the tool graduates out of beta for some wikis, we want to provide access to anonymous users too.

Design details

Content translation provides some features that require a user account, but would be possible to provide access to the basic features for anonymous users (and inform them that a better experience is available if they log-in).

Features that need adjustment for anonymous:

• Suggestions view will be the only in the dashboard. Since in-progress and published views will be hidden since they capture activity that requires a user account. Thus, the view selector will be removed completely since there is only one view.
• The user stats on the dashboard won't be available.
• Suggestions won't be personalized.
• Translation intermediate progress won't be saved, and trying to leave will always show the message of data to be lost unless the user publishes the translation.
• Publishing options will show the "personal draft" option as disabled.

Acceptance Criteria

• Users can start a translation without being logged-in.
• Users can log-in when they decide to publish.
• If the local wiki configuration allows to, users can publish translations anonymously.
• If the local wiki configuration allows to, users can override existing translations when publishing anonymously.
• If an anonymous user tries to leave the translation, a reminder to log-in (or keep the URL) is given to avoid the translation to get lost.
• Users can get a list of anonymous translations, and join them later (so that they appear in their dashboard).