It is now possible to click on a link in the source column of CX2 and see a link card. However, the link in the card that appears points to the target wiki, which is incorrect.
This is kind of mentioned in the comments to T197075, but creating a separate task, to be on the safe side.