Our handling of the issue of entities being "too large" leaves something to be desired.
In T215380 when people try to edit large items we just end up spamming the logs with exceptions.
Instead we should spam the logs with something a little less scary Notice or Warning and show a nice error to the user instead of an exception.
Should be fixed for:
- Wikibase APIs
- WikibaseLexeme APIs
- Special Pages