I've seen a recommendation by termly.io
Comedy Central’s browsewrap agreement notifies the user of their policies with a floating banner on the bottom of the page. To make it harder for visitors to argue that they did not notice Comedy Central’s policies, they’ve placed obvious, bright pink hyperlinks within the banner to their policies so that the user can clearly see them.
Example image:
https://termly.io/wp-content/uploads/2017/10/Comedy-Central-Floating-Browsewrap.png
The text I wish to use for Cookiewarning-info:
This website uses cookies. By using our website, you acknowledge that you have read, understood and agreed to our [https://www.website.org/link1 Privacy Policy], [https://www.website.org/link2 Cookie Policy], [https://www.website.org/link3 Terms of Service], and [https://www.website.org/link4 E-Sign Consent].
And all of Privacy Policy, Cookie Policy, Terms of Service, and E-Sign Consent should be clickable links.
Therefore, could you please allow html in message MediaWiki:Cookiewarning-info system message?