CX2 seems to use sometimes <nowiki><i>...</i></nowiki> instead of the proper italic formatting ''...''.

Example on Beech Creek Railroad on frwiki :

• <nowiki><i>Fall Brook Coal Company</i></nowiki>
• <nowiki><i>Clearfield Bituminous Coal Company</i></nowiki>
• <nowiki><i>Jersey Shore, Pine Creek et Buffalo Railway</i></nowiki>
• ...