In the Fundraiserportal i18n file,
there are several groups of messages having identical content.
If they are really meant to be identical, then, imho, only a single
copy should be held. If these messages are meant to offer a choice
among small variations, which is often useful in advertising, that
should be stated in the /qqq message documentation.