The targets passed entry should be created immediately after a target count is met, but on the Beta Cluster, is not created until after the next edit.
Steps to Reproduce: Make five qualifying edits, check the wikimedia_editor_tasks_targets_passed table, then make a sixth and check it again.
Expected Results: The targets_passed entry is populated immediately after the fifth edit.
Actual Results: The targets_passed entry is populated immediately after the sixth edit.
(Note: Bug does not occur in a local MW-Vagrant environment.)