Steps to Reproduce:
Go to https://www.wikidata.org/wiki/Q62554555
Press edit for Wikipedia site links
No edit field is visible
Edit field should be visible
All other sitelinks also behaves erroneously, though Wikibooks sitelink a bit different: An edit language field becomes visible but then no other field.
The bug is seen in Ubuntu Firefox and Ubuntu Google Chrome.