Sometimes "Cite" in VisualEditor create an ISBN wrapped in nowiki-tags.
Given I have open a page for editing in VisualEditor (empty page works)
And open a page with an ISBN id (example)
When I copy the number part from ISBN (under "Product details")
And paste it into the simple form from "Cite" (that is 978-1138943070)
And add "ISBN " before the number (that is ISBN 978-1138943070)
And switch to source code editing
Then the code should be <ref>ISBN 978-1138943070</ref>
It is not, it is <ref><nowiki>ISBN 978-1138943070</nowiki></ref>.
The edit frame in "Cite" seems to be VE, and it accepts html, so I guess some kind of html-wrapper (li?) triggers the behavior, so even if it seems clean during copy-pasting it is not. There are some html-stuff there, and the nowiki-tags are added due to that markup.
I'm not quite sure if this is a bug in VE or citoid, but it is annoying as the editors must clean up the code afterwards.