per IRC chat with bblack on -traffic.
- currently wikivoyage-old.org is broken, it used to point to wikivoyage before it was moved to WMF
- wikivoyage-ev.org is the German "eingetragener Verein" that used to run Wikivoyage, that is their own site
- contact the e.v. (Roland, Fussi) and figure out what to do with it
- either fix or park the -old domain.
<bblack> probably the simplest thing to do would be to make it a softlink to wikivoyage.org like wikivoyage.de is, if whomever is ok with it (but it's broken now, so it's not like it would be any worse) <bblack> and maybe add it to redirects and make it a non-canonical later or whatever