Currently, users who cannot see private filters cannot see the hitcount at Special:AbuseFilter (using enwiki for this example). However, using the API, this information is available to anyone - hit count for private filters on enwiki. It doesn't make sense to hide this information at the special page when it can be accessed freely.

Request: Always show the hit count of a filter, even when I user can't view the filter itself