Follow-up from T221112:
Milestones (which are NOT considered subprojects) cannot specify members. Instead, the members of its parent project are treated as being its members. However, the milestone still displays members in the UI after using --milestone && --keep-members in T169764.