Sometimes the l10n-bot patches are failing with technical issues

For example
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/mediawiki/extensions/UploadWizard/+/513480/
https://integration.wikimedia.org/ci/job/mediawiki-i18n-check-docker/10561/console
says:

runtime/cgo: pthread_create failed: Resource temporarily unavailable

Recheck should restart the check for i18n patch sets or the gate-and-submit-i18n?
But it should not start the normal test pipeline, because that can bypass the html check from the i18n pipeline