Should be synced with T225935 to avoid having this in prod without the option to turn it off
This task is concernd with loading the initial javascript for overloading the links, etc. The loading of the bridge app itself is handled in T226485: Add bridge app js via Resource Loader.