Bring core legacy error/warning/success messages/message box visual appearance close to Style Guide components template.
Originated in T127405 with
as proposed solution, current treatment of legacy core messages is off template and has too low contrast accessibility issues: