We should be able to map key patterns in Redis to components in MediaWiki that use MainStash that we identified in T228309.
This task will involve dumping the keys from Redis, grouping them by some characteristic (usually a namespacing prefix followed by ":") and matching those to components we know about from code analysis.
If there are patterns that don't match components we know about, we need to identify those components.