How to reproduce
- Go to Special:MergeHistory and merge two pages of your choosing.
The byte difference on the page history is correct for every edit.
The byte difference on the page history is incorrect for the edit that comes right after a merged-in edit. The diff remains the same as it was pre-merge. It has not been adjusted for its new neighboring merged-in edit.