The message contains hard-coded "5 days, this looks weird.
It was added in rEABF2bdb44d58b0c3b30696e6b0ff9132d2b1837388d .
I understand that you currently also have 5 days hard-coded in AbuseFilterRunner.php but we should not force translators re-translate when the hardcoded value is changed.