Create a prototype that focuses on mobile-first development.
This includes thinking of each building block of the tool so that it can easily and conveniently be edited from a mobile device with limited screen size.
The prototype can be a user-script, as a proof of concept, to add more features to the gadget later.